一年级B 班(Year 1 B) — 廖老师
1、抄写《中文》第一册第十课课文练习二词组各5遍
Copy 5 times of each phrases in Exercise 2 of Lesson Ten in the Text Book.
2、做发下的YCT1 阅读练习
Complete the handout – YCT1 Reading Exercise
3、练习歌曲《千字文》
https://www.youtube.com/watch?v=u_1EDmdLetQ
朗诵
https://www.youtube.com/watch?v=ThLOEOtT4O4
蔡国庆、蔡轩正演唱
Year 3B Homework
1.默记第十一课中的所有单词,准备下周听写。
Please memorise words from lesson 11 and prepare for the
dictation next week。
2.完成第十一课练习册A的部分练习题
Complete the questions from Exercise book A of Lesson 11.
Monday 1,3,4,5 Tuesday 1,3,4,5,Wednesday 1,2,3,4
3. 参考下面的链接,准备YCT考试。
http://www.chinesetest.cn/godownload.do
4.参考下面的链接练习古诗-望天门山-
https://www.youtube.com/watch?v=ukwpp1ziWvQ
一年级C班作业 Year 1C homework
1、抄写第十一课生字各五遍并默记; Please copy the new words 5 times in Lesson Eleven and memorise all of them;
2、完成练习册A第十一课星期一至星期五所有问题。 Complete all the questions in Exercise Book A Lesson 11 from Monday – Friday.
3、大声朗读YCT1词汇 ， 在下载网页第二十七至二十八页。http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/dagang/YCT1.pdf.
Read alound YCT vocabulary on the download page 27~28.
http://www.chinesetest.cn/userfiles/file/dagang/YCT1.pdf
二年级A班(Year2A) 作业：
1. 大声朗读第十二课课文，每天三遍。
Read aloud Lesson 12, three times a day.
2. 完成练习册B 第十二课练习题周一到周五的1,2,3 题。
Complete Exercise book B Lesson 12 Monday to Friday question 1,2,3.
3. 继续学唱诗歌《赋得古原草送别》
Continue practice the song 《赋得古原草送别》
https://m.youtube.com/watch?v=JLwnYchMGK4
1.完成发下去的YCT2 样题，家长可以用手机扫描卷上首页的二维码或用PC输入网址，給学生练听力并完成整份样题，答案写在卷上，下周带回学校对答案。
Please finish the YCT2 mock test paper , parents can use Mobil phones to scan the code located on first page or type in website on PC , then you can practice the Audio Test with students, finish the whole paper and bring it to school next week .
2. 请继续复习YCT2的词语和语法，上周已发在微信。
Please revise YCT2 Phrases and Grammar , check on WeChat .
3.背诵《送别》并每天练习歌曲《送别》。
https://www.youtube.com/watch?v=M_RY3LOunLo
Please recite the poem and practice the song every day.
送别 李叔同
长亭外，古道边，
芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，
夕阳山外山。
天之涯，地之角，
知交半零落。
一壶浊酒尽余欢，
今宵别梦寒。
4.请家长为学生准备两支2B铅笔和一块橡皮供下周上课和汉考使用。
Parents please help students to prepare 2 ✏️ 2B pencils and a piece of rubber for next week’s lesson and YCT exam .
@all 本周作业：homework
7A 02/05/2019
第一部分：First
把第11课课文和阅读各读两遍。并且把课文的生字写、词语、专有名词、读一读各写两遍
Please read and write down those new words two times from lesson 11（text and reading).
第二部分: Second
古诗《长歌行》背诵
Reciting ‘changgexing’
歌曲《长歌行》练习
Sing ‘changgexing’
https://youtu.be/xvhMPkte1-U
第三部分：Third
请各位家长一起配合，真心付出时间帮助您的孩子成长和学习，陪他们一起背古诗和练习歌曲！感谢?
This part I write here for every parents, I hope you can really help your kids finish their homework, and pay more attention to listen their voice, needs,etc. Let’s help your kids improving their Chinese together! Please help them to recite and practice ‘changgexing‘. Thank you for your cooperation and supporting.
A level homework
1. Follow the links given in Cando’s new section (near the bottom) “HSK intensive sessions” to practise all the papers there, at least complete one set. 使用给出的链接，练习至少一套真题卷子。
2. Copy the poem and recite loudly. 把诗词抄到一张纸上，并朗读背诵
3. Use the method introduced today, write those two lines of poem, OR more.利用课上介绍的方法，写那两句诗，或更多
4. Use the flashcards for vocabulary. 用生词卡练习生字
02-06-2019
HSK3 Lesson12
●词汇Vocabularies: 才just, only,talent, ability. 就，just, simply, to come, go to , to apparoach.
●句型sentences:
我早上五点就起床了。I got up at five in the morning.
八点上课，他九点才起床。The class is at eight oclock, he just get up at nine.
Sub+（时间词/能愿词）+把ba+Object+Verb+给gei+Sb
丽把词典给老师了。Li gave the dictionary to the teacher.
Sub+（时间词/能愿词）+把ba+Object1+Verb+成cheng+Object2
中文学生把老板读成老伴。Chinese student read the boss as wife.
Sub+没有、别、不+把ba+Object+Verb+在zai/到dao +Place
小芳没有把桌子搬到前面。Xiaofang did not move the table to the front.
Sub+没有、别、不+把ba+Object+Verb+给gei+Sb
大卫没有把书还给李芳。David did not return the book to Lifang.
Sub+没有、别、不+把ba+Object1+Verb+成cheng+Object2
中文学生没有把老板读成老伴。Chinese student did not read the boss as wife.
Sub+把+O+V+Other ingredients
我把作业写完了。I finished my homework.
Sub+没有、别、不+把+O+V+Other ingredients
我没有把那本说拿走。I did not take the book away.
Sub+把+O+V+Other ingredients+吗？
你把书放回去了？Have you put the book back?
HSK2 Lesson 13,14,15 语法点 Grammar（考试预备Preparing for HSK2 test）
●词汇Vocabularies: 才just, only,talent, ability. 就，just, simply, to come, go to , to apparoach. 晴天sunny day;就要be to , be near, will , to be going to. 要wnat to , wish ,invite, necessary, essential, if , suppose, or.
●句型sentences:
1.动态助词The Aspect Particle：着zhe
他们穿着红色的衣服。They are wearing red clothes.
门开着没有？Is the door open?
2.反问句“不是…吗”The Rhetorical Question.
不是说今天有雨吗？怎么没下？Doesn’t it means that there is rain today? Why haven’t been rained?
3.介词“往”The Preposion “wang”.
从这儿一直往前走，到了前面的路口再往右走。From here, you go straight, you turn right when you arrive an intersection in front.
4.动态助词“过”The Aspect Particle “guo”
I have not seen the moive.
5.关联词“虽然…,但是….”The Pair of Conjunctions “suiran…,danshi…”
虽然汉字很难，但是我很喜欢写汉。Although Chinese characters are difficult, I like to write Chinese.
5.动量补语“次”The complement of Frequency “ci”
我（上星期）去过一次医院。I went to the hospital once last week.
6.动作的状态“要…了”The state of action “yao…le”
下个月我们就要回国了。We are going back to China next month.
7.“都…了” “dou …le”
都等她半小时了。Waiting for her for haf a hour.
六年级B班 2019年6月3日至6月8日家庭作业 ：
1，改写作文，请根据课堂上对原作文的圈点重新组织语言，重写作文。
Improve your essay. Rephrase and rewrite your essay according to the marks you have made in class.
2，参考链接视频熟练朗读朱自清的《春》。
Practice reading out aloud our performing poetry piece fluently.
https://www.youtube.com/watch?v=Jtrxjy0NOa0
*关于考试大纲及模拟习题，请参考国家汉办官网。
About the syllabus and the past papers, please refer to the website for more information.
http://www.chinesetest.cn/godownload.do
*供参考网络多媒体教材：
http://www.hwjyw.com/textbook/dzjc/zh/cd6/default.htm
http://www.hwjyw.com/textbook/dzjc/huawen.htm
学前班A reception class：
1.look at the pictures in lesson 3 and say aloud. 看图说话。
2.看动画：龟兔赛跑
https://youtu.be/VB9nGfKcRyY
3.https://youtu.be/oxyplHGZb-g 三字经儿歌
YCT 3班作业Homework for YCT3
1. 复习第九课的生词和听写中不会的字词，并准备听写。Revise the vocabulary of L9， plus the character and vocabulary you did wrong in the dictations, and prepare for next week dictation.
2. 请将下列问句翻译成中文并按自己的真实情况用中文回答问题。Please translate the following questions into Chinese and answer them according to your real situation in Chinese:
1) With whom did you go to school last Friday?
2) Who let you play your mobile during class?
3) Who is the one cooking for you every day?
4) Is the panda your favourite animal?
5) At what time did you have lunch yesterday?
3. 准备《明日歌》https://www.youtube.com/watch?v=PNyDTuJ7Wiw Please prepare the song 《明日歌》.
4. 复习YCT3词汇，准备考试。Revise the vocabulary of YCT3 and prepare for the test. Quizlet https://quizlet.com/_6roppk
5. 复习YCT四级的词汇，试做YCT四级样卷决定是否报考。（听力音频：http://confucius.emory.edu/documents/yct_audio/Y4.mp，答案见：http://confucius.emory.edu/documents/yct_samples/yct4_sample.pdf）Please revise the vocabulary of YCT4 and do the sample paper.
7年级B 作业
1.复习11课课文和 阅读 ，熟记单词和词组 ，下周 听写
Review lesson 11, read fluently texts and reading article. memory all underlined phrases , next week dictation.
2.完成 11课练习册星期四和星期五的作业
Finish exercise book Thursday and Friday
3.熟记6月30日 学校才艺演唱《风》的诗句和歌词
Memory poem , and lyric for the school performance of 30th June
4.继续复习对应汉考级别里的词汇和句子
Continue learn HSK vocabulary ,prepare for the hsk test on 17th June
本周作业：
1.请完成第十一课的部分练习（练习册A）：
星期一：1，2，3
星期二：2，3
星期三：2，3
Please finish parts of the exercises on the Exercise Book A, Lesson Eleven.
2. 请参考第十课的课文，继续总结出曹冲称象的具体方法和步骤。
According to the text, please summarise the processes and methods of how CAO Chong weighed the elephant.
3.请完成下发的YCT4试卷(Y41002)的阅读及书写部分。
Please finish the reading and writing of the YCT4 paper（Y41002)
4.请背诵唐诗两首:
Please recite two poems:
送杜少府之任蜀州
赋得古原草送别
5.请继续复习YCT4的词汇及语法。
Please go over the vocabularies and grammar of YCT4.
二年级B班作业
Year Two B Homework
1， 复习以下的背诵作业，准备下周的期末背诵考试
课本第7页/第39页/第45页/第48页/第60页/第61-62/第72页/第79页
四段绕口令：画画/山上五棵树/小四约小石/日头石头舌头和指头
诗词：鸟鸣涧
Prepare the memorise exercises for end of year memorise test
Text book page 7/39/45/48/60/61-62/72/79
The four tongue twister exercises
The lyric of the song
2， 完成课本第94-95页的综合练习四
Complete the review 4 o the text book page 94-95
五年级A班家庭作业（Y5A Homework)
1.抄写并记忆第11课《普林斯顿的老人》生字， 准备下周听写。
Copy and memorise the new chararcters in Lesson 11 for dictation next week.
2.完成练习册A第11课从星期一到星期五1-3题。
Finish the exercises 1-3 from Monday to Friday of Lesson 11 in workbook A.
3. 根据你的考试级别进行相应的汉考练习：语法、词汇；考HSK的同学请参看班级微信群里相应级别试卷完成阅读及书写部分;考YCT的同学请完成老师发给的练习卷中阅读及书写部分((HSK3:H31328;HSK2:H21330;YCT41002)。
3.Continue practising YCT/ HSK exam according to your level：vocabularies,grammar and the reading and writing part of the past paper of your level (HSK3:H31328;HSK2:H21330;YCT41002).
4.学习歌曲《将进酒》并背会歌词。
4.Listen to the song “Invitation to wine” and be able to recite the lyrics(poem)next week.https://www.youtube.com/watch?v=4goR7JqsQrY
学前班B(reception class B):
1.看动画《端午节》，和爸爸妈妈说说端午节的由来（Talk about the origin of Dragon Boat Festival with mom and dad）：https://youtu.be/mfFM9xipl-s
2.背诵（Recite）三字经：“香九龄 能温席 ，孝于亲 所当执。”
看动画：https://youtu.be/UUw8wsuNQds
3.掌握歌词与动作《春晓》：
https://youtu.be/KpZkzQOdv0Q
三年级A(Year 3A)
1. 熟读第97-98页的‘诚实的孩子’。Read ‘An Honest Child’ on page 97-98 until fluently.
2. 练习册B：星期四至星期五。Exercise book 3B : please complete exercise Thursday to Friday of Lesson 12.
3. 抄写第十二课划线词语各五遍。Copy underlined words each 5 times.
4. 按以下链接根据你的考试级别熟悉和了解YCT考试大纲，并练习模拟试题。Click the link below to learn the information about YCT exam, and practice the mock exam paper.
http://www.chinesetest.cn/godownload.do
5. 按以下链接和发给的歌词继续练唱‘静夜思’。Practise the song by following the link below and the lyrics on the handouts.
https://www.youtube.com/watch?v=lYztjGmlH_4
1，下面是 YCT 4 词汇表，请在里面找找这些偏旁的字。please find out these radicals characters from yct 4 vocabulary form
辶 movement 足 feet 走 walk 犭 animal
饣 food 牜 cow 彡 ornament 氵 water 冫 ice 丬 small piece bamboo ，口 mouth 日 sun 旦 dawn 白 white 目 eye 月 moon 山 mountain 石 rock
木 wood 竹 bamboo 钅 metal 火 fire 灬 heat
1）门1口1、草1地1、家1、楼3、体1育馆4、图书2馆4、商店3、公2园1、医3院3、车1站、超市、电1影4院3、学1校1、校1园1、电梯、洗2手1间4、房2间4（2）地1址、号码、国2家1、城4市，上1海2、北1京4、长2城4、动2物2园1、桥3、（3）教2室2、成3绩、初中1、课4、汉4语4、句子2、问4题、考试3、词典、作2业、年1级、比3赛3、游2戏4、 暑假2、寒假2（4）爸爸1、妈妈1、孩2子2、儿1子2、女儿1、哥哥2、姐姐2、弟弟3、妹妹3、爷爷1、奶奶1、孙4子2、叔叔、阿姨、老1师1、同1学1、学1生1、朋2友2、小1姐2、先生1
名2字2、中1国2人1、售票4员、服4务2员、警察、邻居、医3生1、护3士（5）米2饭2、面1条2、包子2、面1包、饺子2、菜、西1红1柿、鸡蛋2、烤鸭、羊1肉、蛋2糕、巧克力4、饼干3、冰4激凌、糖3、水1、茶3、牛1奶1、汤、果3汁、饮料、水1果2、葡4萄4、香4蕉、苹4果2、桃、梨、西1瓜2（6）个1子2、身1体1、脸、头1发2、眼3睛3、鼻3子2、耳1朵3、口1、手1、肚子2、腿、脚（7）大1象4、老1虎、熊猫3、猴4子2、狗3、猫3、兔3子2、鸟1、鱼1、 蝴3蝶3、虫1子2、（8）去1年1、年1、月1、号、星1期2、周末、昨2天1、今2天1、明2天1、生1日1、时2间2、小1时2、点4、分3钟、早1上1、中1午2、晚4上1、时2候3、以2前1、最2近4、刚4才4、现3在2、将来1、天1气3、太1阳1、月1亮2、星星2、云1、大1海2、刮 风1、下1雪1、晴4、 声3音3、春1季1、夏1、秋1、冬1、前1、后1、左1、右1、下1、旁边3、外1面1、东1、西1、南1、北1方、附近3、中1间、（9）铅笔2、书2包2、信4封4、报3纸3、杂志、照4片3、电1子2邮4件2、新1闻4、地1图、工2作2、桌子2、椅子2、沙发2、床3、窗4户、电1视、电1灯3、电1脑2、冰4箱、空4调、衣1服4、裙子2、裤子2、鞋、雨1伞4、颜色4、杯子2 、筷子2、盘4子2、盒子2、手1表、钥匙、礼物3、玫瑰花1东1西1被4子2、药3，眼3镜4、
（10）自3行3车1、公2共3汽3车1、地1铁、火1车1、飞2 机3、玩2具2、排球、乒乓球、网球、（11）意3思3、事情、办4法4、心2情、知3识4、习1惯、礼貌、节目1、节日1、钱3、功夫、生1活2、
（1）谢谢2、再2见1、请2、客气、对2不2起2、没2关3系、欢2迎、受不2了1、（2）是1、有1（3）吃3、尝3、喝4、叫4、说1话3、讲2、问4、告3诉3、讨论、聊天1儿1、听2、听2说1、看1、读2、写2、画2、做2、教2、学1习1、复习1、练习1、毕业、坐1、
站3、玩2、洗2澡、刷牙、躺、脱、休4息4、睡3觉3、醒4、起2床3、起2来1、（4）开1、关2、去1、来1、回4、走1、穿1、用3、挂4、接4、搬4、停3、戴1、响、换、加、减、借、还2、买2、卖2、进4、出1、丢、送、带拿3、放2、给2、找、行3、、笑2、哭3、等3、让3、完4、破4、花1、（5）帮2助、运3动2、跑3步3、排队、、踢足1球、打3篮球、唱歌2、跳3舞、（爬）登4山1、骑马1、旅游2、弹钢琴、表演、锻炼、参观、参加、上1班3、出1发2、离4开1、流2汗4、散步3、打1电1话3、上1网、照4相、打1扫、见1面1、联系、准备、开1始、照4顾、放2假2、介绍、打3针3、发2烧3、感3冒3、疼、生1病3、健4康4、游2泳2（6）爱1、喜2欢2、认1识4、觉3得2、想2、知3道3、 希4望4、害怕、担3心2、记2得2、忘记2、小1心2、以2为2、同1意3、明2白1、懂4、打2算、注意3、选择、决3定4、打3扰、坚持、好1像4、变3化4、（7）会2、要2、可2以2、能3、 可2能3、应4该4、敢、
（1）好1-坏、大1-小1、快2-慢3、远2-近3、胖-瘦、冷3-热1、多1-少1，新1-旧，长2-短、高1-矮、饱-饿、对2-错，便3宜-贵、男2-女1、凉3快3 -暖4和1、幸福、快2乐2-难过2、 高1兴1-生1气3，老1-年1轻、容易-难、认1真4-马1虎4、准时2-迟到1、可2爱1-讨厌、生1病2-健44、安4全4-危险、（2）甜3、辣、够4、渴4、圆4、漂3亮2、好1吃3、忙、累、 舒服、着2急3、聪4明2、方1便3、努4力4、奇3怪3、一1样4、有1名2、清楚、重要2、合适、 紧张2、熟4悉、 安4静1、干3净4、厉害、勇敢、特别4、（这些词前面加“不”，就是反义词）（3）另3外1、当3然3、突4然3、（4）红1、黄1、绿1、蓝1、 白1、黑1、
我1、你1、他1、她2、我1们1、这1（这儿）、那2（那儿）、哪2（哪儿）、谁2、什2么2、几、怎3么2、怎3么2样、多1少1、您3、它2、每3、为2什2么2、自3己3、大1家1、别2人1、其他1、
一1、二1、三1、四1、五1、六1、七1、八1、九1、十1、两2、零3、半2、百1、千2、第2一1、 俩2、万2、
）个1、岁2、块、只3、本2、次、件2、些3、 辆3、双2、条2、一1点1儿1、公2斤、公2里2、一1下1儿1、一1会3儿1、种2、元3、张2、刻3、层3、页4、
不2、很2、也2、没2、真4、都2、别2、一1起2、太1、再2、就3、最2、还2、经3常3、更3、大1概、先、必须、极了1、来1得2及、非常3、一1直4、已3经3、马1上1互相、一1共、多1么2、一1定、、到1处4、越3来1越3、正4在2、还2是1、
和1、因为2、所2以2、但3是1、 或者、不2但3……而且……、虽然3、无论、一1边3……一1边3……、如4果2……那2么2……、只3要2、
既4……又2……、然3后1、
在1、比3、把3、 从4、除了1、被4、离4、对2、为2了1、向1、关2于4、
的1、吗2、了1、呢、得1、过4、吧、 地1、着3、啊、
喂、 哈、
2,做完你有的试卷读写部分。complete test pages reading writing part.
3.translate sentences into English
1) 奶奶已经六十岁了，可是她身体好，爱运动。喜欢听我们唱歌。
2)雨下得这么大，你家又那么远，怎么办？
3)飞机可能晚到十分钟，，你再等一会吧。
4)白医生，我头疼一个星期了，都没办法上课了，怎么办呀！
5)他太喜欢唱歌了，电视一有人唱歌，他就跟着唱。
.
YCT1 homework:
1. Review Lesson 12 from page 54 to 55. Read through question 1 to 3, translate the words and text into English. 复习第十二课从第五十四页到五十五页。读第一至第三题，把词语和短文翻译成英文。
2. Recite the poem I wrote down and copied, you could write it down on the right hand side of the paper. 背诵我写下并复印的古诗，你可以在纸的右边抄写一遍。
3. Watch the video clips. 观看视频。
https://youtu.be/fN90rYIiFYs
https://youtu.be/ayEPQu5o_X4
4. Correct your answers from the mock test we did, refer back to the relevant Lesson and read the key text in your book. 纠正模拟考试中的答案，在书中找到相应的那一课，熟读正文。
4. Please prepare 2 2B pencils and a rubber. Don’t forget shade the answers like the example given in the answer sheet. 请准备两支2B 铅笔和橡皮。别忘了在答题卡上涂答案要像所给的例子一样。
四年级B 作业 / Year 4B Homework
1.完成发下去的汉考试卷，下周带回课堂。
Finish the YCT test paper and bring it back.
2. 参加YCT和HSK考试的同学，继续复习。可参考以下考试资源。
https://www.confuciusinstitute.manchester.ac.uk/study/testing/hsk/hsk-learning-resources/
Please keep practicing for YCT or HSK exams.
3. 继续跟着YouTube视频练习两首“无衣”和“蒹葭”， 2张歌词纸上课时记得带上。
男生《国风 无衣》：https://youtu.be/9sfBR8aqu2E
女生《诗经 蒹葭》：https://www.youtube.com/watch?v=lN1ku7TQNzk
背诵：《池上》作业本，会唱：风生水起（作业本）， 继续看24节气故事系列。看图认读识字卡片1，2 美猴王汉语
Sing: Fengshengshuiqi https://youtu.be/9oTV7UmN5ik
https://youtu.be/YTuneo3Dwls
Read flash cards Monkey king 1&2
YCT2 Homework 家庭作业：
1）Please review three pages Yct 2 exam key sentences gave you on last Sunday, you should be able to see the English and say it in Chinese. 请复习上周日发给你的三页Yct2 考试的关键句子，并可以把汉语翻译成英语，看着英语说出汉语。
2) Please try to change the sentences into a question for the sentences under 3, 5, 6.on page 1 and 2, you could use sentences on pages 3 as examples.
请将第一页和第二页3，5， 6下面的句子改写成疑问句，你可以参考第三页的问句做为例句。
3）Please watch the following videos 20mins every day,
请每天观看下列的视频20分钟：
https://youtu.be/Fn0WeMRE83o
https://youtu.be/K7lVOPe-a2Y
4）请复习YCT2词汇，可以用quizlethttps://quizlet.com/257389706/yct-2-vocabulary-flash-cards/帮助复习。Please review YCT2 vocabulary, you may use the quizelet https://quizlet.com/257389706/yct-2-vocabulary-flash-cards/ to help you.
去年已考过YCT2的同学，请准备YCT 3 词汇，你可以用quizlet (https://quizlet.com/277960971/yct-3-flash-cards/) 帮助复习。Students who already passed YCT2 last year, please prepare for the YCT 3 vocabulary . You may use the quizlet (https://quizlet.com/277960971/yct-3-flash-cards/) to help you.
一年级A班(Year 1 A) — 傅老师
1、抄写第十一课的生字， 每个字十遍并记住所有的生字下次上课听写。 Write new words from Lesson 11, 10 times each, memorize the words and prepare for the dictation test next week
2, 练习发下的YCT1 词汇。
Practice YCT1 vocabulary hand out.
3、请家长在家帮助同学做YCT1
一级阅读练习http://www.chinesetest.cn/godownload.do
4, 继续练习诗歌《江南可采莲》- 汉乐府，Continue practice the song《江南可采莲》, please see link below:
https://www.youtube.com/watch?v=7nS5sXHPTMM
江南可采莲，莲叶何田田，
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。
鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
GCSE A班家庭作业：
1、听写生词错了5个及5个以上词组的学生，请把错的词每个写五遍，并且要准备下次课间时候的补考。
For the one who did wrong over 5 words in our last vocab test, write the wrong words five times each, and prepare for the re-test next time during break time.
2、请把发下去的翻译与作文按照要求写下来。
Please write down the translation and essay that has been sent down as required.
3、请试着阅读《中文》课本的第四课，不会的字标注拼音，在中文书的第32页到33页。Please try to read the text lesson 4 of “Zhong Wen” in page 32 to 33. The words that you don’t know, use dictionary find out then mark with Pinyin.